নবান্ন ২০২৬ — পহেলা অগ্রহায়ণ, ১৬ নভেম্বর, আর যে দিন সত্যি নতুন চাল ওঠে Nabanna 2026 — Pahela Agrahayan, 16 November, and the Day the New Rice Actually Comes In
সোমবার, ১৬ নভেম্বর ২০২৬। বাংলা একাডেমির সংশোধিত বর্ষপঞ্জি অনুযায়ী সেদিন ১ অগ্রহায়ণ ১৪৩৩, অর্থাৎ পহেলা অগ্রহায়ণ। বাংলাদেশে এই দিনটি নবান্ন উৎসব হিসেবে পরিচিত। ঢাকাসহ বিভিন্ন স্থানে পহেলা অগ্রহায়ণ উপলক্ষে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। তবে গ্রামাঞ্চলে নবান্নের আয়োজন সাধারণত নতুন আমন ধান ঘরে তোলার সময়ের ওপর নির্ভর করে। তাই সব এলাকায় একই দিনে নবান্ন উদযাপিত হয় না। অগ্রহায়ণ মাস ৩০ দিনের এবং শেষ হবে ১৫ ডিসেম্বর। ১৬ নভেম্বর বাংলাদেশে সরকারি সাধারণ ছুটি নয়। Monday, 16 November 2026. On the Bangla Academy revised calendar that day is 1 Agrahayan 1433, Pahela Agrahayan. In Bangladesh the day is known as Nabanna. Cultural programmes are held in Dhaka and elsewhere for Pahela Agrahayan. In the villages the gathering usually depends on when the new aman paddy is brought home, so Nabanna is not held on the same day in every area. Agrahayan has 30 days and ends on 15 December. 16 November is not a general public holiday in Bangladesh.
ক্যালেন্ডারে যে দিন লেখা থাকে The day written on the calendar
পহেলা অগ্রহায়ণ এ বছর সোমবার, ১৬ নভেম্বর। আগের দিন রবিবার ১৫ নভেম্বর কার্তিকের শেষ, ৩০ কার্তিক। অগ্রহায়ণ শেষ মঙ্গলবার ১৫ ডিসেম্বর, ৩০ অগ্রহায়ণ। পরদিন ১৬ ডিসেম্বর বিজয় দিবস, আর সেটা ১ পৌষ ১৪৩৩। নবান্ন অগ্রহায়ণের প্রথম দিনে, বিজয় দিবস তার পরের মাস পৌষের প্রথম দিনে। গ্রিড: অগ্রহায়ণ ১৪৩৩। ইংরেজি দিন মেলাতে কনভার্টার। Pahela Agrahayan this year is Monday, 16 November. The day before, Sunday 15 November, is the end of Kartik, 30 Kartik. Agrahayan ends on Tuesday, 15 December, 30 Agrahayan. The next day, 16 December, is Victory Day, and that is 1 Poush 1433. Nabanna falls on the first day of Agrahayan; Victory Day falls on the first day of the next month, Poush. Grid: Agrahayan 1433. To match an English day, use the converter.
| বিষয় Item | ২০২৬ 2026 |
|---|---|
| পহেলা অগ্রহায়ণ Pahela Agrahayan | সোমবার, ১৬ নভেম্বর Monday, 16 November |
| সরকারি বঙ্গাব্দ Official Bangabda | ১ অগ্রহায়ণ ১৪৩৩ 1 Agrahayan 1433 |
| মাস শেষ Month ends | মঙ্গলবার, ১৫ ডিসেম্বর (৩০ অগ্রহায়ণ) Tuesday, 15 December (30 Agrahayan) |
| পরের দিন Next day | ১৬ ডিসেম্বর — ১ পৌষ, বিজয় দিবস 16 December — 1 Poush, Victory Day |
| গেজেট ছুটি Gazette holiday | নেই None |
নবান্নের নামকরণ ও অগ্রহায়ণ মাসের ইতিহাস How Nabanna got its name, and the history of Agrahayan
নবান্ন শব্দের অর্থ নতুন অন্ন, অর্থাৎ নতুন ফসলের চাল দিয়ে তৈরি খাবার। আমন ধান ঘরে তোলার পর নতুন চাল দিয়ে ভাত, পায়েস ও বিভিন্ন পিঠা তৈরির মাধ্যমে এই উৎসব উদযাপন করা হয়। অগ্রহায়ণ বাংলা বছরের অষ্টম মাস এবং হেমন্ত ঋতুর দ্বিতীয় মাস। প্রচলিত ঐতিহাসিক ব্যাখ্যা অনুযায়ী, একসময় কৃষিবর্ষের সূচনা অগ্রহায়ণ মাসকে কেন্দ্র করে হতো। বর্তমানে প্রচলিত বাংলা বর্ষপঞ্জিতে বৈশাখ মাস দিয়ে বছরের শুরু হয়; ১ বৈশাখ ১৪ এপ্রিল। মাসের বিবরণ: অগ্রহায়ণ। ঋতু: বাংলার ছয় ঋতু। কার্তিক মাসের তারিখ: কার্তিক ১৪৩৩। Nabanna means new rice: food cooked from the grain of the new harvest. After the aman paddy is brought home, the festival is kept by cooking rice, payesh, and various pithas from that new grain. Agrahayan is the eighth month of the Bangla year and the second month of late autumn. A common historical reading is that the agricultural year once opened with Agrahayan. In the calendar used now, the year begins with Boishakh; 1 Boishakh is 14 April. Month page: Agrahayan. Season: six Bengali seasons. Kartik dates: Kartik 1433.
শহরে নির্দিষ্ট দিনে নবান্ন, গ্রামে নতুন ধান ওঠার পর A fixed day in town, after the new paddy comes in at the village
ঢাকায় পহেলা অগ্রহায়ণ উপলক্ষে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সংগঠন নবান্ন উৎসবের আয়োজন করে। এসব আয়োজনে গান, নাচ, পিঠা ও নতুন চালের খাবার থাকে। স্কুল বা অফিসের নোটিশেও অনেক সময় এই তারিখই লেখা হয়। ১৬ নভেম্বর সরকারি সাধারণ ছুটি নয়, তাই অফিস খোলা থাকে। ছুটির তালিকা: সরকারি ছুটি ২০২৬। In Dhaka, cultural groups hold Nabanna programmes on Pahela Agrahayan. The programmes include song, dance, pitha, and food made from new rice. School and office notices often use this same date. 16 November is not a general public holiday, so offices stay open. Holiday list: government holidays 2026.
গ্রামাঞ্চলে উৎসবের সময় নির্ভর করে ধান কাটার ওপর। গ্রামে ১৬ নভেম্বরের চেয়ে নতুন ধান ঘরে ওঠার সময়টিই বেশি গুরুত্বপূর্ণ। কোনো এলাকায় আমন ধান আগে ঘরে উঠলে সেখানে আগে নবান্ন উদযাপিত হতে পারে, আবার কোনো এলাকায় ধান কাটতে দেরি হলে উৎসবও পরে হয়। হাওর ও উপকূলে ধান কাটা অনেক সময় দেরিতে শুরু হয়। In the villages the date depends on the harvest. The day the new paddy comes home matters more there than 16 November itself. Where the aman is in early, Nabanna can be earlier; where the cutting is late, the festival is later. In the haor and on the coast the harvest often starts late.
নবান্নের ঐতিহ্যবাহী রীতির সঙ্গে হিন্দু কৃষক পরিবারের বিভিন্ন ধর্মীয় ও সামাজিক আচার যুক্ত ছিল। নতুন চাল দিয়ে খাবার তৈরি করে দেবতা, পূর্বপুরুষ, অতিথি ও পরিবারের সদস্যদের মধ্যে তা বিতরণের প্রচলন ছিল। এই বিবরণ বাংলাপিডিয়ায় আছে। অঞ্চলভেদে এসব রীতিতে পার্থক্য দেখা যায়। বর্তমানে অনেক জায়গায় ঐতিহ্যবাহী আচার সংক্ষিপ্ত হয়ে এলেও পারিবারিক আয়োজন এখনো নবান্নের অংশ। নবান্নের ঐতিহাসিক রীতি নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ের সঙ্গে যুক্ত হলেও নতুন ফসল ঘরে তোলার আনন্দ সবার। সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের সোনারগাঁও জাদুঘরের পাতায় কোথাও কোথাও মাঘ মাসের নবান্নের উল্লেখ আছে। The older Nabanna rite was tied to religious and social customs of Hindu farming families. New rice was cooked and shared with the deity, ancestors, guests, and the household. Banglapedia records that account. The details differ by region. In many places the older rite is now shorter, but the family gathering is still part of Nabanna. The historical rite belongs to a particular community; the pleasure of bringing the harvest home is shared more widely. The Sonargaon museum, under the Ministry of Cultural Affairs, also notes that some places keep Nabanna in Magh.
নবান্নের খাবার ও পৌষ সংক্রান্তির পার্থক্য Nabanna food, and how it differs from Poush Sankranti
নতুন চাল দিয়ে পায়েসসহ বিভিন্ন ঐতিহ্যবাহী খাবার তৈরি করা হয়। কোনো ঘরে পায়েস, কোনো ঘরে ভাত, চিতই বা ভাপা পিঠা—এটা সর্বত্র এক রকম নয়। খেজুরের গুড় এ সময় সবে জমতে শুরু করে। ধান উঠলে বিয়ের মেয়েকে বাপের বাড়ি আনার রীতি, নাইওর, এই সময়েও দেখা যায়। খাবারের বিস্তারিত আলাদা পাতায়: নবান্নের খাবার। Households cook several traditional dishes from the new rice, payesh among them. One house may make payesh, another plain rice, chitoi, or bhapa pitha. It is not the same everywhere. Date-palm gur is only beginning to set at this time. Where the paddy is in, families also call a married daughter home. The food page is separate: Nabanna foods.
বাংলা একাডেমির বর্ষপঞ্জিতে পৌষ ১৪৩৩ চলে ১৬ ডিসেম্বর ২০২৬ থেকে ১৪ জানুয়ারি ২০২৭ পর্যন্ত। পৌষ সংক্রান্তি তাই বৃহস্পতিবার, ১৪ জানুয়ারি ২০২৭—পৌষের শেষ দিন। সেদিন পিঠা ও সাকরাইনের ঘুড়ি। নবান্ন তার আগে, অগ্রহায়ণে, নতুন ধান ঘরে তোলার উৎসব। নবান্ন ও পৌষ সংক্রান্তি দুটি আলাদা উৎসব; সময় ও ঐতিহ্যও আলাদা। পৌষের দিন: পৌষ সংক্রান্তি ও পিঠা। On the Bangla Academy calendar, Poush 1433 runs from 16 December 2026 through 14 January 2027. Poush Sankranti is therefore Thursday, 14 January 2027, the last day of Poush, with pitha and the Sakrain kites. Nabanna comes earlier, in Agrahayan, when the new paddy is brought home. Nabanna and Poush Sankranti are two different festivals, with different dates and different customs. The January day: Poush Sankranti and pitha.
নোটিশে যে লাইন লিখবেন The line to put on a notice
স্কুল, ক্লাব বা অফিস শুভেচ্ছা ছাপালে লাইন দুটোই রাখুন: ১ অগ্রহায়ণ ১৪৩৩, ১৬ নভেম্বর ২০২৬, সোমবার। “নবান্ন উৎসব” লিখলে পাশে এক কথা যোগ করুন—এদিন সরকারি ছুটি নয়। গ্রামের শাখা থাকলে তারিখের নিচে আরেক লাইন: স্থানীয়ভাবে ধান উঠলে পরেও আয়োজন হতে পারে। বিজয় দিবসের প্রস্তুতি এই মাসের শেষে; ১৬ ডিসেম্বরের বাংলা তারিখ ১ পৌষ। সেই গাইড: বিজয় দিবস। If a school, a club, or an office prints a greeting, keep both lines: 1 Agrahayan 1433, Monday, 16 November 2026. If the heading says Nabanna, add one clause — this is not a public holiday. A branch in a village needs a second line under the date: the local programme may wait until that area's paddy is in. Victory Day preparations come at the end of this month; the Bangla date of 16 December is 1 Poush. That guide: Victory Day.
সংক্ষিপ্ত প্রশ্নোত্তর Quick FAQ
নবান্ন ২০২৬ কবে? When is Nabanna in 2026?
পহেলা অগ্রহায়ণ: সোমবার, ১৬ নভেম্বর ২০২৬, সরকারি বঙ্গাব্দে ১ অগ্রহায়ণ ১৪৩৩। গ্রামে নিজের ধান উঠলে দিন সরতে পারে। Pahela Agrahayan: Monday, 16 November 2026, which is 1 Agrahayan 1433 on the official calendar. A village may move the day until its own paddy is in.
নবান্ন কি সরকারি ছুটি? Is Nabanna a public holiday?
না। ১৬ নভেম্বর ২০২৬ সাধারণ কর্মদিবস। সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হয়, গেজেটে বন্ধ থাকে না। No. 16 November 2026 is an ordinary working day. Cultural programmes are held; the gazette does not close offices.
নবান্ন কি শুধু ১৬ নভেম্বর? Is Nabanna only on 16 November?
ঢাকার প্রকাশ্য আয়োজন এই দিনে। ঘরে নতুন চাল রান্না হয় ধান মাড়াইয়ের পর, অগ্রহায়ণজুড়ে, কোথাও পৌষ বা মাঘে। Dhaka's public programmes use this day. A house cooks the new rice after milling, through Agrahayan, and in some places in Poush or Magh.
নবান্ন আর পিঠা উৎসব কি এক? Are Nabanna and the pitha festival the same?
না। নবান্ন অগ্রহায়ণে নতুন চালের উৎসব। পৌষ সংক্রান্তি আলাদা দিন: বৃহস্পতিবার, ১৪ জানুয়ারি ২০২৭। No. Nabanna is the new-rice festival in Agrahayan. Poush Sankranti is a different day: Thursday, 14 January 2027.
কার্ডে বাংলা তারিখ কী লিখব? What Bangla date should a card carry?
১ অগ্রহায়ণ ১৪৩৩, ১৬ নভেম্বর ২০২৬। মাস শেষ ৩০ অগ্রহায়ণ, ১৫ ডিসেম্বর। 1 Agrahayan 1433, 16 November 2026. The month ends on 30 Agrahayan, 15 December.